傳統藝能和傳統工藝

【國家指定:無形民俗】宮古島的潘突節

宮古島のパーントゥ01

1.平良地區島尻的潘突・撒突布那哈(鄉里請願)節每年舉行3次(舊曆3月末~4月初、舊曆5月末~6月初、舊曆9月初)。第3次的時候,戴著面具的來訪神「潘突」會現身,所以又稱潘突布那哈節。來訪神一共有3尊,全身裹著魚藤蔓草,塗上泥巴,由5位女性神官在烏帕塔奴西拔拉(祭拜處)祈禱完畢後,來到村落進行除厄運[…] 繼續閱讀 ⇒

【國家指定:工藝技術】宮古上布

宮古上布

宮古上布據說在16世紀末,由榮河氏真榮的妻子・稻石創製而成。1637年宮古上布被指定為充當人頭稅的上繳布匹以來,其質量也被要求非常精巧。這種傳統技術傳承至今,確立了宮古上布的特性。 宮古上布主要以苧麻纖維為絲線,與越後上布・小千谷縮(於1955年受國家指定)一起被稱為日本的代表性上布。織造工序各自獨[…] 繼續閱讀 ⇒

【國家指定】多良間島的豐年祭

多良間島の豊年祭

多良間島的「八月舞」的起源雖然不是很明確,從原來的「八月御願(許願)」或「皆納祝(慶祝納稅繳清)」的叫法中,可以猜測到該活動與人頭稅制度有關連。因舊藩時代的人頭稅而苦惱的人們,選擇繳稅期限為舊曆7月的第二個月吉日,稱之為八月御願。屆時人們巡遊各地御嶽,舉行祭祀活動,祝賀納稅完畢和祈求豐年。 之後,仲[…] 繼續閱讀 ⇒