文化遺產介紹

【國家指定:天然紀念物(動物)】黑林鴿

カラスバト

黑林鴿棲息在沖繩島北部山地、慶良間諸島、宮古諸島、八重山諸島的常綠闊葉林。宮古、八重山諸島的叫與那國黑林鴿,屬於其他亞種。經過觀察發現其全身黑色,日光照射下呈現金屬光澤,色彩非常耀眼。在日本國內的鴿類中屬最大。它的叫聲很特別,「嗚嗚!嗚嗚!哞哞!哞哞!」;或者中間停頓一下,連叫兩聲「咕嚕咕嚕!咕嚕咕[…] 繼續閱讀 ⇒

【國家指定:天然紀念物(動物)】陸寄居蟹類

オカヤドカリ類

棲息在沖繩縣,其生態已被確認的陸寄居蟹科有短腕陸寄居蟹(宮古・八重山諸島)、灰白陸寄居蟹、紫陸寄居蟹、凹足陸寄居蟹(沖繩・宮古・八重山諸島)、深紫陸寄居蟹(八重山諸島)的5種。橙紅陸寄居蟹在八重山諸島的黑島發現過1例,如果算在一起,總共有6種陸寄居蟹分布在縣內。 深紫陸寄居蟹在宮古島・池間島被發現。[…] 繼續閱讀 ⇒

【市指定:無形民俗】佐良濱宮古節

佐良浜ミャークヅツ

佐良濱宮古節從舊曆8月、9月的甲午日算起連續4天,以「穆突」為中心,佐良濱的所有居民都參加的盛大祭祀活動。宮古節主要在池間島、平良、西原的三個地區舉行。第1天叫作「阿拉比」;第2天叫作「恩那卡奴希」;第3天叫作「阿突奴希」;最後一天叫作「布突伊比」。 關於宮古節的由來有两種說法,一種說法是仲保屋的池[…] 繼續閱讀 ⇒

【國家指定:無形民俗】宮古島的潘突節

宮古島のパーントゥ01

1.平良地區島尻的潘突・撒突布那哈(鄉里請願)節每年舉行3次(舊曆3月末~4月初、舊曆5月末~6月初、舊曆9月初)。第3次的時候,戴著面具的來訪神「潘突」會現身,所以又稱潘突布那哈節。來訪神一共有3尊,全身裹著魚藤蔓草,塗上泥巴,由5位女性神官在烏帕塔奴西拔拉(祭拜處)祈禱完畢後,來到村落進行除厄運[…] 繼續閱讀 ⇒

【國家指定:工藝技術】宮古上布

宮古上布

宮古上布據說在16世紀末,由榮河氏真榮的妻子・稻石創製而成。1637年宮古上布被指定為充當人頭稅的上繳布匹以來,其質量也被要求非常精巧。這種傳統技術傳承至今,確立了宮古上布的特性。 宮古上布主要以苧麻纖維為絲線,與越後上布・小千谷縮(於1955年受國家指定)一起被稱為日本的代表性上布。織造工序各自獨[…] 繼續閱讀 ⇒

【市指定:有形民俗】魚垣

魚垣

 位於字佐和田海灘的西方,距離下地島機場北側的跑道填埋地200公尺的卡他巴魯伊那屋(內海)處。現在的「魚垣(Katsu)」,據說,是在1850年左右,由善平Matsu建造的。 捕魚的方法是,巧妙地利用了佐和田海灘的平淺優勢,周圍用石頭圍起,漲潮時魚群進入後,退潮時只留一處出口,在出口處張網捕魚。整個[…] 繼續閱讀 ⇒

【市指定:史跡】來間川(泉)

来間川(泉)

來間村落北側的斷崖絕壁上有上百級的石階,從石階下去數10公尺的絕壁下面,有一股源源不斷湧出的泉水。這個島上唯一的泉水,正是與來間居民生活息息相關的生命線。不知從何時起,泉水中長出一株橡樹。據說,以前還發生了因為拔掉橡樹而導致泉水枯竭的騷動。 於是,叫巫師向神靈請教,神諭說道:這是拔掉了橡樹的懲罰。根[…] 繼續閱讀 ⇒

【市指定:史跡】與那霸支石墓

与那覇支石墓

與那霸支石墓是1365年前後,在平良的漲水海邊,與目黑盛之戰中敗北後,逃亡到與那霸的與那霸原一族之共同墓地。該墓為中型的巨石墓,留有當時石匠們以斧頭和鑿子做工時的痕跡,不過,技術上不如來間島的長間家巨石墓。其構造為高1.25公尺、橫2.7公尺、進深2公尺,裡面是空洞。建造年代不詳。 ≫瀏覽Googl[…] 繼續閱讀 ⇒

【市指定:史跡】松村家的水井欄石

松村家の井戸の縁石

洲鐮村落的松村家屬於下地首長川滿大殿的子孫家系。這個宅地內,有個推測大約500年前挖出的直徑為120公分,高65公分,內徑為90公分的圓形欄石。該欄石在松村家和盛島家雙方都有,只不過盛島家的要小一圈。 川滿大殿在1498年,進行貝烏茲川的水路挖掘工程,1506年從沖繩本島請來石橋建築專家建成池田矼([…] 繼續閱讀 ⇒

【市指定:史跡】川滿大殿的古墓

川満大殿の古墓

洲鐮村落的東方,有一個由巨石堆成的巨石墓,川滿大殿和他的妻子就是被埋葬在這個墓中。據說,該墓建成於西元1500 年至1550 年左右。出身貧民的川滿大殿,一夜之間被任命為下地的首長,這是史無前例的破格提升。據傳說大殿的生日在寅年,由此推算出他的出生年為1458年(天順2年)。大殿受到宮古首長仲宗根豐[…] 繼續閱讀 ⇒