無形文化遺產・天然紀念物等

【國家指定:天然紀念物(動物)】飯島柳鶯

イイジマムシクイ

飯島柳鶯是一種候鳥,其大小和形狀均與黃鶯相似。翅膀長5.8 ~ 6.5cm,喙1.1cm、尾巴4.5cm、跗蹠1.9cm左右。額頭、頭頂、後腦部分呈灰色帶暗綠色。脖子、胸部和腹部是乳白色,額頭至後腦上,有明顯的黃白色眉斑。棲息在山林和低地的雜樹叢或竹林中,在樹梢附近的枝葉間敏捷地跳來跳去尋找食物,有[…] 繼續閱讀 ⇒

【國家指定:天然紀念物(動物)】岸上蜥蜴

キシノウエトカゲ

岸上蜥蜴是分佈在整個宮古諸島和八重山諸島地區的特有種。體長約40cm,其種類在日本蜥蜴中屬於最大。背脊呈褐色,腹部呈黃白色。成熟的雄蜥蜴頭部既大又寬。繁殖期時,雄蜥蜴的臉頰會出現紅色的婚姻色。幼小時期背脊呈暗紫色,有7條淡白色的條紋,尾巴的尖端呈藍色。不過,幼小時期和其他同科的蜥蜴很相似,在野外不仔[…] 繼續閱讀 ⇒

【伊良部】伊拉烏塔沃伽尼

イラウオタガニ

據說,塔沃伽尼是一個名叫唐金的人,首次將傳唱至當時的古代歌謠,進行整理並流傳給後代子孫。此外,伊拉烏塔沃伽尼和宮古突伽尼在旋律上存在著差異。喜慶酒席上經常會有人唱伊拉烏塔沃伽尼,歌曲的主題包括自然、戀愛、孝親、教育、人情等方面,均屬即興表演。現在比較大眾化的「伊良部突伽尼」是國吉源次於1960年代,[…] 繼續閱讀 ⇒

【國家指定:天然紀念物(動物)】翠翼鳩

キンバト

翠翼鳩是棲息在宮古島、石垣島、西表島、鳩間島和與那國島上的特有亞種。擁有全長25cm,呈金綠色金屬光澤的翅膀,是一種美麗的小型鴿子。頭部為青灰色,額頭到眉斑附近呈白色,胸部至腹部是略帶紫的灰色,腰部有兩條灰線。另外,喙和腳是絢麗的紅色。白天生活在密林裡,日出和日沒時分,則飛翔於林道、草原和農耕地之間[…] 繼續閱讀 ⇒

【國家指定:天然紀念物(動物)】黑林鴿

カラスバト

黑林鴿棲息在沖繩島北部山地、慶良間諸島、宮古諸島、八重山諸島的常綠闊葉林。宮古、八重山諸島的叫與那國黑林鴿,屬於其他亞種。經過觀察發現其全身黑色,日光照射下呈現金屬光澤,色彩非常耀眼。在日本國內的鴿類中屬最大。它的叫聲很特別,「嗚嗚!嗚嗚!哞哞!哞哞!」;或者中間停頓一下,連叫兩聲「咕嚕咕嚕!咕嚕咕[…] 繼續閱讀 ⇒

【國家指定:天然紀念物(動物)】陸寄居蟹類

オカヤドカリ類

棲息在沖繩縣,其生態已被確認的陸寄居蟹科有短腕陸寄居蟹(宮古・八重山諸島)、灰白陸寄居蟹、紫陸寄居蟹、凹足陸寄居蟹(沖繩・宮古・八重山諸島)、深紫陸寄居蟹(八重山諸島)的5種。橙紅陸寄居蟹在八重山諸島的黑島發現過1例,如果算在一起,總共有6種陸寄居蟹分布在縣內。 深紫陸寄居蟹在宮古島・池間島被發現。[…] 繼續閱讀 ⇒

【市指定:無形民俗】佐良濱宮古節

佐良浜ミャークヅツ

佐良濱宮古節從舊曆8月、9月的甲午日算起連續4天,以「穆突」為中心,佐良濱的所有居民都參加的盛大祭祀活動。宮古節主要在池間島、平良、西原的三個地區舉行。第1天叫作「阿拉比」;第2天叫作「恩那卡奴希」;第3天叫作「阿突奴希」;最後一天叫作「布突伊比」。 關於宮古節的由來有两種說法,一種說法是仲保屋的池[…] 繼續閱讀 ⇒

【國家指定:無形民俗】宮古島的潘突節

宮古島のパーントゥ01

1.平良地區島尻的潘突・撒突布那哈(鄉里請願)節每年舉行3次(舊曆3月末~4月初、舊曆5月末~6月初、舊曆9月初)。第3次的時候,戴著面具的來訪神「潘突」會現身,所以又稱潘突布那哈節。來訪神一共有3尊,全身裹著魚藤蔓草,塗上泥巴,由5位女性神官在烏帕塔奴西拔拉(祭拜處)祈禱完畢後,來到村落進行除厄運[…] 繼續閱讀 ⇒

【國家指定:工藝技術】宮古上布

宮古上布

宮古上布據說在16世紀末,由榮河氏真榮的妻子・稻石創製而成。1637年宮古上布被指定為充當人頭稅的上繳布匹以來,其質量也被要求非常精巧。這種傳統技術傳承至今,確立了宮古上布的特性。 宮古上布主要以苧麻纖維為絲線,與越後上布・小千谷縮(於1955年受國家指定)一起被稱為日本的代表性上布。織造工序各自獨[…] 繼續閱讀 ⇒

【市指定:天然紀念物(植物)】伊良部茄子

イラブナスビ

僅分布於伊良部島的海岸周邊和※東平安名崎周邊的茄子科土著種。1972年(昭和47年)做為天竺茄的亞種(Solanumindicum L)被發現,多和田真淳認為不是亞種,而是土著種,並命名為伊良部茄子。後來在1990年,東京大學的山崎敬和沖繩縣職員澤岻安喜發表聲明,正式認定其為新種:伊良部茄子Sola[…] 繼續閱讀 ⇒