미야코지마시 관련

【미야코지마시 지정:사적】퍄즈 우타키 (군마우캬)

ピャーズ御嶽(クンマウキャー)

이라부섬 동쪽 마키야마에 있는 우타키이다. 역사서 “요세이구기”(1727년)에는 아카라 도모가네 신을 모시고 있다고 나온다. 1380년 경 구메섬에서 형제가 건너와 고도의 농경 문화와 철제 농기구를 전했다고 한다. 동생은 퍄즈의 신이 되고, 형은 야에야마 오모토다케의 […] read more – >

【미야코지마시 지정:사적】구로하마 우타키

黒浜御嶽

구로하마 우타키는 이라부섬 아자 사와다의 서북서 방향, 사와다 산호초 호수에 면하는 곳에 있다. 형제 자매의 출산 신을 모시고 있다. 섬의 마을 세우기에 관한 전설이 있는 우타키이다. 형제 자매 신이 낳은 첫 아이는 부후즈(물고기), 둘째는 아파(물고기), 세째는 우나[…] read more – >

【미야코지마시 지정:사적】스사비먀카 (거석묘)

スサビミャーカ(巨石墓)

이라부의 동쪽 약 340m지점에 위치, 1600년 경에 만들어진 것으로 추정된다. 현존하는 이라부 지역의 묘지 중에서는 규모가 가장 크고, 석공 기술도 빼어나다. 외부 돌담은 이중으로 되어 있다. 바깥측은 동서 10.8m, 남북 7.2m, 높이 1.8m이며, 다다미 정[…] read more – >

【미야코지마시 지정・사적】사바우쓰가

サバウツガー

직경 1.5m, 깊이 4.5m의 돌을 쌓아 올린 사바우쓰가와 그 주변 지역, 그리고 우물에 이르는 계단도 포함하여 지정되어 있다. 1966년8월 간이 수도가 만들어질 때까지 240년 이상 사라하마 주민들의 생활 용수로써 활용되었던 우물이다. 이름의 유래는, 이케마섬에서[…] read more – >

【미야코지마시 지정:유형 민속】가쓰 (전통 어업)

魚垣

사와다의 바닷가 서쪽, 시모지지마 공항 북쪽 활주로 매립지 약 200m 지점, 얕은 바다에 있다. 현재의 “가쓰”라는 전통어업은 1850년 경 요시히라 마쓰 씨에 의해 기틀이 마련된 것이라고 한다. 어업 형태는 사와다의 먼 곳까지 펼쳐지는 깊이가 얕은 바다를 활용한 것[…] read more – >

【미야코지마시 지정:사적】구리마가 (샘)

来間川(泉)

구리마 마을 북쪽에 있는 단애절벽에 100단으로 이루어진 돌계단이 있다. 이 계단을 수십미터 쯤 내려가면, 절벽 아래서 샘물이 콸콸 솟아나는 미야코섬의 유일한 우물이 있다. 바로 구리마 주민들의 생활과 밀착해있는, 생명의 샘이다. 어느 날, 우물 안에 있는 떡갈나무를 […] read more – >

【미야코지마시 지정:사적】요나하의 지석묘

与那覇支石墓

1365년쯤, 히라라 하리미즈의 바닷가에서 메구로모리와의 전쟁에서 패배하여 요나하로 도주했던 요나하바루 일족의 공동 묘지라고 한다. 중형의 먀카(무덤)이며, 도끼와 끌로 인한 석공의 흔적이 있으나 기술적으로는 구리마섬의 스무랴 먀카보다 뒤떨어진다. 높이 1.25m, 폭[…] read more – >

【미야코지마시 지정:사적】마쓰무라 씨 집 우물을 둘러싸은 돌

松村家の井戸の縁石

스가마 마을의 마쓰무라의 집은 시모지의 수장인 가와미쓰 우푸투누의 자손의 생가이다. 이 택지 내에 약 500년 전의 것으로 추정되는 직경 120cm, 높이 65cm, 내부 폭이 90cm, 원형으로 도려낸 돌이 있다. 이것은 마쓰무라 씨 집, 모리시마 씨 집 양가에 있으[…] read more – >

【미야코지마시 지정:사적】가와미쓰 우푸투누의 오래된 무덤

川満大殿の古墓

스가마 마을 동쪽에 있는 거대한 돌을 쌓아 올린 무덤이 있다. 가와미쓰 우푸투누와 그의 부인을 묻은 커다란 돌로 된 묘지로써 1500-1550년 경에 축조되었다고 한다. 평민으로 시골에서 태어난 가와미쓰 우부투가 갑자기 시모지의 수장이 된 것은 유례를 찾아볼 수 없는 […] read more – >

【미야코지마시 지정:사적】디즈아부

ティーズアブ

디즈아부는 중심 농도農道를 따라 농도 나가야마선에서 시라토리자키를 향해 500m 지점 동쪽으로 밭과 인접한 숲 속에 있다. 밭은 우묵하게 패어있고, 동굴 입구는 우물 모양의 수혈이다. 북동 방향을 빼고, 주위를 바위로 둘러쌓은 동굴 입구는 두 군데 이다. 큰 것은 폭 […] read more – >